観光地の近くや駅のホームで、外国人から突然「Excuse me, where is the station?」と話しかけられた経験はありませんか？
そういうとき、英語で「ちゃんと案内したい」という気持ちはあるのに、言葉が出てこなくて「Sorry, I don’t know…」と流してしまった——という人、実は多いです。
でも、道案内に必要なフレーズはそんなに多くありません。方向・距離・目印の3つを押さえれば、ほとんどの場面に対応できます。今回は場面別に使える道案内フレーズを20個紹介します。
方向を伝えるフレーズ（5選）
まずは「右に曲がって」「まっすぐ行って」など、方向を伝える基本フレーズです。シンプルな言葉で正確に伝えましょう。
1. Go straight ahead.
「まっすぐ進んでください」という最も基本的な道案内フレーズ。“straight” だけでも伝わりますが、“ahead” をつけると「前方に」という方向感が明確になります。
例文: Go straight ahead for about two blocks.（約2ブロックまっすぐ進んでください。）
2. Turn right at the corner.
「角を右に曲がってください」というフレーズ。“Turn left” で左折になります。目印（the corner / the traffic light / the convenience store）を組み合わせるとさらに伝わりやすいです。
例文: Turn right at the corner and you’ll see it.（角を右に曲がると見えてきます。）
3. It’s on your left.
「左手にありますよ」というゴール到着を伝えるフレーズ。“on your right” で右手になります。“You can’t miss it.”（見落とすことはないですよ）と添えると親切な印象になります。
例文: Go down this street and it’s on your left.（この通りを進むと左手にあります。）
4. Head toward the park.
「公園の方向へ向かってください」という目印を使った案内。“Head toward…” は「〜の方向へ進む」という意味で、ランドマークが見えている場面で使いやすい表現です。
例文: Head toward the park and then take the first left.（公園の方向へ進んで、最初の角を左に曲がってください。）
5. Go back the way you came.
「来た道を戻ってください」というフレーズ。相手が通り過ぎてしまったときに使います。“You’ve gone too far.”（少し行きすぎましたね）と組み合わせると自然です。
例文: You’ve gone too far. Go back the way you came.（少し行きすぎましたね。来た道を戻ってください。）
距離・時間を伝えるフレーズ（5選）
「どのくらいの距離か」「何分くらいかかるか」を伝えるフレーズです。距離感を共有できると、相手の安心感がぐっと上がります。
6. It’s about a 5-minute walk.
「歩いて約5分です」という定番フレーズ。“a 5-minute walk” のように「数字 + 分 + walk/drive/ride」の形で使います。日本人が英語で距離を伝えるとき、これが最も自然に使える表現のひとつです。
例文: It’s about a 5-minute walk from here.（ここから歩いて約5分です。）
7. It’s not far from here.
「ここから遠くないですよ」という安心させる一言。距離を具体的に言う前に添えるだけで、相手をリラックスさせる効果があります。
例文: It’s not far from here. Just around the corner.（ここから遠くないですよ。角を曲がったところです。）
8. It’s about two blocks away.
「2ブロック先です」という距離の伝え方。日本には「ブロック」という感覚があまりないですが、外国人には “block” がとても伝わりやすい単位です。
例文: It’s about two blocks away, on the right side.（2ブロック先の右側にあります。）
9. You can walk there in about 10 minutes.
「歩いて10分ほどで着きます」というフレーズ。“It’s a 10-minute walk” と言い換えることもできます。状況に応じて使い分けましょう。
例文: You can walk there in about 10 minutes if you take this shortcut.（このショートカットを使えば歩いて10分で着きます。）
10. It’s pretty far — I’d recommend taking the train.
「かなり遠いです——電車をおすすめします」という応用フレーズ。歩いていける距離でない場合は、正直に伝えてあげるのが親切です。“I’d recommend…” は押しつけにならない柔らかい提案の形です。
例文: It’s pretty far from here. I’d recommend taking the train from that station.（ここからはかなり遠いです。あの駅から電車に乗ることをおすすめします。）
目印を使ったフレーズ（5選）
「コンビニを右に曲がって」「信号を渡って」など、目印を使うと格段に伝わりやすくなります。日本は目印が豊富なので、積極的に活用しましょう。
11. You’ll see a convenience store on your right.
「右手にコンビニが見えます」という目印の伝え方。“You’ll see…” は「〜が見えてきます」という意味で、相手が確認できるものをガイドとして使う自然な言い回しです。
例文: Go straight and you’ll see a convenience store on your right.（まっすぐ進むと右手にコンビニが見えます。）
12. Cross at the traffic light.
「信号のところで渡ってください」というフレーズ。日本の街には信号が多いので、よく使う表現です。“Crosswalk”（横断歩道）と組み合わせることもあります。
例文: Cross at the traffic light, then turn left.（信号で渡ってから左に曲がってください。）
13. The station is right next to the big red building.
「駅は大きな赤い建物のすぐ隣です」という目印フレーズ。色や大きさで建物を描写すると、相手がターゲットを視覚的に見つけやすくなります。
例文: The station is right next to the big red building. You really can’t miss it.（駅は大きな赤い建物のすぐ隣です。絶対に見つかりますよ。）
14. Walk past the park and then…
「公園を通り過ぎて、それから…」という連続した案内フレーズ。“Walk past…” は「〜を通り過ぎる」という意味で、複数ステップの案内をつなげるときに便利です。
例文: Walk past the park and then you’ll see the entrance on your right.（公園を通り過ぎると、右手に入口が見えます。）
15. It’s just past the intersection.
「交差点をちょっと過ぎたところです」というフレーズ。“Just past…” は「〜をちょっと過ぎた場所」というニュアンスで、ゴールが交差点や目印のすぐ先にある場合に使います。
例文: It’s just past the big intersection, on the left side.（大きな交差点をちょっと過ぎた左側にあります。）
地図やスマホを活用するフレーズ（5選）
言葉だけで伝えるのが難しいときは、スマホの地図を見せるのが一番です。そのときに使える便利フレーズを紹介します。
16. Let me show you on the map.
「地図で見せますね」という一言。言葉での説明が難しいと感じたら、すぐにスマホを出してこのフレーズを使いましょう。相手も安心してくれます。
例文: It’s a bit complicated to explain. Let me show you on the map.（少し説明が難しいので、地図で見せますね。）
17. Here — you are here.
「ここです——今はここにいます」というマップ指差しフレーズ。“You are here” は地図の「現在地マーク」そのもの。シンプルだけど、画面を指しながら言うと抜群に伝わります。
例文: Here — you are here, and the station is just over here.（ここです——今ここにいて、駅はすぐこちらです。）
18. Just follow this route on Google Maps.
「Google マップのこのルートに従って進んでください」というフレーズ。経路を設定してスマホを渡すだけでも助かりますが、このフレーズを添えると親切度がアップします。
例文: Just follow this route on Google Maps — it’ll take you right there.（Google マップのこのルートに従って進めば、そこに着きます。）
19. I’ll walk you there if you’d like.
「よければ一緒に案内しますよ」という最高に親切な一言。もし時間があれば、これが最もシンプルな解決策です。外国人旅行者にとってこの言葉はとても心強いはずです。
例文: It’s a bit hard to explain. I’ll walk you there if you’d like.（少し説明が難しいので、よければ一緒に案内しますよ。）
20. Sorry, I’m not sure — I’m not from around here.
「すみません、よくわからなくて——この辺に詳しくないんです」というフレーズ。知らない場所を聞かれたときに使う、素直な一言です。わからないときに正直に伝えることも、大切なコミュニケーションです。
例文: Sorry, I’m not sure about that area. I’m not from around here.（すみません、その辺はよくわからないです。この辺に詳しくなくて。）
まとめ：道案内は「伝える勇気」が9割
英語での道案内は、完璧な文法よりも「伝えようとする気持ち」が大切です。たとえ短い単語の組み合わせでも、身振り手振りをプラスすれば十分に伝わります。
今回紹介した20フレーズをざっくり整理すると、こんな感じです。
- 方向: “Go straight.” / “Turn right at the corner.”
- 距離: “It’s about a 5-minute walk.” / “It’s not far.”
- 目印: “You’ll see…” / “Just past the intersection.”
- 地図: “Let me show you on the map.” / “Just follow this route.”
どれも短くてシンプルですよね。まずはこの中から5〜6個だけ、自分の口になじむまで練習してみてください。
Pelat では、外国人との実際の会話形式でこういった道案内シーンを練習できます。「突然話しかけられた！」というシチュエーションも設定できるので、本番前の予行演習にぴったりです。実際の場面で自信を持って案内できるようになるまで、繰り返し練習してみましょう。
